26 jun. 2010

Borges y el amor

Mentira, no se trata del amor, sino de las flatulencias. En De jardines ajenos, Bioy rescata un escrito de Borges en Inglés y lo traduce:


Here I sit,
all broken-hearted,
tried to shit,
but only farted

la traduce:
Heme aquí sentado,
con el corazón roto:
traté de cagar
pero sólo peé

Truman Capote y su frase más célebre

Quizás sea harto conocida la frase de Truman Capote que dice "Soy un alcohólico. Un drogadicto. Un homosexual. Soy un genio", pero nunca se la puso en contexto. Esa línea se incluye en el marco de una entrevista que se hace a él mismo, una especie de autorreportaje, que aparece publicado en su libro Música para camaleones (si mal no recuerdo, el último que escribió). Les dejo el fragmentito:
TC: (...) Y fue entonces cuando volví a creer en Dios, y comprendí que Sook (n. del bloggero: su prima) tenía razón: que todo era designio del Señor, la luna llena y la luna nueva, la lluvia que caía, que sólo bastaba pedir a Dios que me ayudara, y Él me ayudaría.
TC: Y ¿te ha ayudado?
TC: Sí. Más y más. Pero todavía no soy un santo. Soy un alcohólico. Un drogadicto. Un homosexual. Soy un genio. Por supuesto, podría ser estas cuatro cosas tan dudosas, y seguir siendo un santo. Pero no soy un santo todavía, no señor.
TC: Bueno, Roma no se hizo en un día. Terminemos de una vez y tratemos de cerrar los ojos (...)
Llegué a la conclusión de hacer de esto (inserción de fragmentos de textos ajenos que valen la pena) una categoría propia, y tratar de realizarlo con cierta regularidad. Ya lo hice alguna vez con un texto de Rodolfo Walsh, y la verdad es que me parece sumamente valioso.

25 jun. 2010

Si la inflamación no se va, el dolor, ¿vuelve?

Sé que la propaganda es una pelotudez, pero me causa bastante gracia cuando la veo. Tiene dos momentos cumbre: el recién recibido y el abogado.



Además, también me parecía interesante ponerla ya que es un ejemplo muy pero muy claro de lo que hacen las empresas cuando en sus comerciales utilizan la falacia de autoridad. La falacia de autoridad es aquella en la que se pretende apoyar un argumento porque lo dice un "especialista", del que -sobre todo en estos casos- no sabemos ni su formación, ni a qué se dedica, de qué vive, cuál es su especialidad o si cree que tiene jugar Maxi Rodríguez o Verón. En resúmen, no sabemos si realmente es un "especialista", pero la propaganda quiere que lo demos por hecho.

23 jun. 2010

A falta de creativos...

No encuentro imagenes de los afiches de Mario Das Neves (Gobernador de Chubut y candidato a presidente 2011 por el Peronismo disidente), pero son MUY idiotas. Me acuerdo particularmente de uno que decía algo como: "Que das por caminar por la calle sin miedo a que te roben?.  Das Neves 2011"

Cuando tenga alguna imagen actualizo.

20 jun. 2010

Moneda bicentenaria

Están muy buenas las monedas del Bicentenario. Tenía para elegir entre la de Mar del Plata, Pucará de Tilcara, el Palmar y la del glaciar Perito Moreno, faltaba la del Aconcagua.
Elegí la del Pucará, las demás se distribuyeron entre el resto de mi familia ya que era un número acotado de monedas. Espero poder conseguir de las otras para tener la colección (son 5 en total).

17 jun. 2010

¡Coca! ¡Ey!

Me siento muy identificado con el protagonista de esta propaganda (obviamente con el espectador y no con el vendedor). Si vendieran gaseosas light en la cancha sería feliz. Igual, por ahora, el café no deja de ser un gran sustituto.